מיתוס 6: ארגוני הרופאים בעולם ממליצים על ברית מילה

האמת:  ארגוני הרופאים בעולם בדקו וקבעו חד משמעית שאין הצדקה רפואית לבצע ניתוח ברית מילה וחלקם אף קוראים לאסור אותה בחוק (בכדי להגן על הילדים).

בעולם ישנם מספר ארגוני רופאים מובילים אשר מפרסמים דעות והמלצות בנושאים רפואיים חשובים. ארגונים אלו לא מתבססים על דעה של רופא בודד או מחקר אחד. הם עורכים ולומדים מחקרים מדעיים רבים מאד ונעזרים בטובי המומחים והחוקרים בעולם בכדי להגיע לאמת הרפואית הנכונה ביותר.


מכתב משותף החתום על ידי נציגים של 12 ארגוני רופאים מובילים באירופה וקנדה ועוד מספר רב של הפרופסורים המובילים בעולם בתחום רפואת הילדים:

Signed by the heads or spokespeople for the pediatric associations of Austria, Britain, Denmark, England, Estonia, Finland, Germany, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Sweden, and the Netherlands, and by senior paediatricians in Canada, the Czech Republic, France and Poland:

"…nontherapeutic circumcision of underage boys in Western societies has no compelling health benefits, causes postoperative pain, can have serious long-term consequences, constitutes a violation of the United Nations’ Declaration of the Rights of the Child, and conflicts with the Hippocratic oath: primum non nocere: First, do no harm."

הטענות שברית מילה מגנה ממחלות מין, מאיידס ומסרטן הפין הן בספק רב ולא מצדיקות ברית מילה. רופא המבצע ברית מילה מפר את שבועת הרופאים: "לא לפגוע".

http://circumstitions.com/news/news55.html#aap-europe

http://circumstitions.com/Docs/aap-12-europe.pdf


אוסטרליה וניוזילנד:

Royal Australasian College of Physicians:

“After reviewing the currently available evidence, the RACP believes that the frequency of diseases modifiable by circumcision, the level of protection offered by circumcision and the complication rates of circumcision do not warrant routine infant circumcision in Australia and New Zealand..”.

"The foreskin has two main functions. Firstly it exists to protect the glans penis. Secondly the foreskin is a primary sensory part of the penis, containing some of the most sensitive areas of the penis."

ארגוני הרופאים באוסטרליה ובניו-זילנד:  הראיות הרפואיות לא מצדיקות ניתוח ברית מילה. הערלה היא החלק הרגיש ביותר באיבר המין הגברי.

 https://www.racp.edu.au/docs/default-source/advocacy-library/circumcision-of-infant-males.pdf


הולנד:

Royal Dutch Medical Association:

“…circumcision of male minors is a violation of children’s rights to autonomy and physical integrity. Contrary to popular belief, circumcision can cause complications – bleeding, infection, urethral stricture and panic attacks are particularly common. KNMG is therefore urging a strong policy of deterrence. KNMG is calling upon doctors to actively and insistently inform parents who are considering the procedure of the absence of medical benefits and the danger of complications.”

ארגון הרופאים ההולנדי:  ניתוח ברית המילה פוגע בזכות הילד לשלמות גופובניגוד לדעה הרווחת, ברית מילה יכולה לגרום לסיבוכים רפואיים – דימום, זיהום, חסימת פתח השופכה והתקפי פאניקה הם סיבוכים נפוצים במיוחדרופאים חייבים ליידע ולהדגיש להורים לתינוקות את הסכנות לסיבוכים ואת כך שאין יתרונות רפואיים לברית המילה.

http://www.i2researchhub.org/wp-content/uploads/storage/EC48XDC7/KNMG-viewpoint-Non-therapeutic-circumcision-of-male-minors-27-05-2010-v2.pdf

“There is currently not a single medical association that recommends routine circumcision for medical/preventative reasons.”

[בכל העולם] אין אף ארגון רופאים אשר ממליץ על ברית מילה שבשגרה מסיבות רפואיות או מניעתיות.

http://www.i2researchhub.org/wp-content/uploads/storage/EC48XDC7/KNMG-viewpoint-Non-therapeutic-circumcision-of-male-minors-27-05-2010-v2.pdf

"The increasing criticism of routine circumcision, also from doctors’ organisations, has led to a situation in which the incidence of circumcision is falling significantly in many countries and is less and less accepted as ‘normal’. In the United Kingdom, the number of circumcisions in newborns has fallen from 35% in the 1930s to 6.5% in the 1980s, to 3.8% in 2000 In the US, the incidence fell from 85% in 1965 to 56% in 2006. Canada saw a fall from 47.4% in 1973 to 31.9% in 2007,6 while Australia witnessed a fall from 90% in 1955 to 12% in 2000"

“There are good reasons for a legal prohibition of non-therapeutic circumcision of male minors, as exists for female genital mutilation.”

ישנן סיבות טובות לאסור בחוק את ביצוע ברית המילה בבנים בדיוק כמו שהחוק אוסר ניתוחים משחיתים באברי המין של בנות.

http://www.i2researchhub.org/wp-content/uploads/storage/EC48XDC7/KNMG-viewpoint-Non-therapeutic-circumcision-of-male-minors-27-05-2010-v2.pdf


אנגליה:

British Medical Association (BMA):

“The medical benefits previously claimed, however, have not been convincingly proven, and it is now widely accepted, including by the BMA, that this surgical procedure has medical and psychological risks. …”

“The BMA considers that the evidence concerning health benefit from non-therapeutic circumcision is insufficient for this alone to be a justification for doing it”

ארגון הרופאים הבריטי:  היתרונות הרפואיים שיוחסו בעבר לברית המילה לא הוכחו באופן משכנעישנם סיכונים רפואיים ופסיכולוגיים בביצוע ניתוח ברית מילההראיות לגבי יתרונות הרפואיים לא מצדיקות ביצוע ברית מילה.

http://tinyurl.com/c6y7zlx
http://www.cirp.org/library/statements/bma2003/


ארה"ב:

 American Medical Association:

“policy statements issued by professional societies representing Australian, Canadian, and American pediatricians do not recommend routine circumcision of male newborns."

ארגון הרופאים האמריקני:  גופי רפואה מקצועיים לא ממליצים על ביצוע ברית מילה בתינוקות

http://en.wikipedia.org/wiki/Circumcision#cite_note-CSA:I-99-94

http://www.cirp.org/library/statements/ama2000/

American Academy of Pediatrics:

“Existing scientific evidence demonstrates potential medical benefits of newborn male circumcision; however, these data are not sufficient to recommend routine neonatal circumcision… a number of medical societies in the developed world have published statements that do not recommend routine circumcision of male newborns.”

ארגון רופאי הילדים האמריקני:  הראיות הרפואיות לא מספיקות בכדי להמליץ על ביצוע ברית מילה.  מספר ארגוני רפואה בעולם פרסמו הצהרות המתנגדות לברית מילה.

http://pediatrics.aappublications.org/content/103/3/686

http://www.cirp.org/library/statements/aap1999/

“Some forms of FGC [Female Genital Cutting] are less extensive than the newborn male circumcision commonly performed in the West.”

http://pediatrics.aappublications.org/content/125/5/1088.full

 


קנדה: 

Canadian Pediatric Society:

“Recommendation: Circumcision of newborns should not be routinely performed”.

ארגון רופאי הילדים בקנדה:  אין לבצע ניתוח ברית מילה בתינוקות.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8634956

"…the Canadian Paediatric Society does not recommend the routine circumcision of every newborn male"

.ארגון רופאי הילדים בקנדה:  לא ממליצים על מילה שיגרתית של תינוקות

http://www.cps.ca/documents/position/circumcision

College of Physicians and Surgeons of Manitoba (CPSM):

“…a growing number of adult males and/or their parents are now expressing strong resentment against physicians who performed infant male circumcision many years ago at their request”.

קבוצה הולכת וגדלה של גברים והוריהם מביעים כעס רב כלפי הרופאים על כך שערכו להם ניתוח ברית מילה לפני שנים רבות.

http://www.cirp.org/library/statements/manitoba/2002.html

College of Physicians and Surgeons of Saskatchewan (CPSS):

“Since August 1996, infant circumcision has not been a publicly insured service in Saskatchewan. The decision to de-insure the service was based partly on the lack of valid medical indications for the procedure”.

מאז שנת 1996, שירותי הרפואה מסרבים לממן את העלות של ניתוח ברית המילה מאחר ואין הצדקה רפואית לניתוח זה.

http://www.cirp.org/library/statements/sask2002/


דנמרק:

The Danish Society of General Medicine, DSAM:

"If circumcision is performed without a medical indication, it is a case of mutilation."

ארגון הרופאים בדנמרק:  ברית מילה ללא צורך רפואי מידי היא השחתת גופם של ילדים.

http://www.arclaw.org/news/danish-doctors-call-circumcision-mutilation

http://www.bt.dk/danmark/danske-laeger-omskaering-af-drenge-er-lemlaestelse


שוודיה:

Swedish Paediatric Society:

"We consider it to be an assault on these boys"

“It's a mutilation of a child unable to decide for himself"

"BLF has now concluded that the procedure ought to be banned"

ארגון רופאי הילדים בשוודיה:  ברית מילה מהווה תקיפה והשחתת גופם של ילדים. ארגון רופאי הילדים ממליץ לאסור ברית מילה בחוק.

http://www.thelocal.se/20120219/39200


משרד הבריאות של דרום אפריקה:

South African Medical Association:

“The matter [circumcision] was discussed by the members of the Human Rights, Law & Ethics Committee … The Committee stated that it was unethical and illegal to perform circumcision on infant boys in this instance. In particular, the Committee expressed serious concern that not enough scientifically-based evidence was available to confirm that circumcisions prevented HIV contraction and that the public at large was influenced by incorrect and misrepresented information. The Committee reiterated its view that it did not support circumcision to prevent HIV transmission”.  (February, 2011).

משרד הבריאות של דרום אפריקה

"הנושא [ברית מילה לגברים] נידון על ידי הוועדה לזכויות אדם, חוק, ואתיקה רפואית של ארגון הרפואה של דרום אפריקה.  הוועדה קבעה שזה לא חוקי ולא אתי לבצע ברית מילה לתינוקות בנים במקרה זה. הוועדה גם מציינת שאין די ראיות מדעיות בכדי לקבוע שברית מילה מגנה מפני HIV [הנגיף שגורם לאיידס] ושהציבור מושפע ממידע מוטעה ומסולף.  הוועדה חזרה וקבעה שהיא מתנגדת לברית מילה בכדי, כביכול,  למנוע הדבקות ב- HIV."

http://www.arclaw.org/newsletter/vol-9/no-1/news/south-african-medical-association-denounces-circumcision-infants

http://community.babycenter.com/post/a28293419/south_africa_denounces_ric


ארגון הבריאות העולמי:

World Health Organization:

“In the industrialized world, routine neonatal circumcision is not recommended by national paediatric societies, including those of Australia, Canada, Finland, New Zealand and the United States of America, for the prevention of these conditions, because the risks are judged to outweigh the benefits”

ארגון הבריאות העולמי

."במדינות מפותחות, ברית מילה שבשגרה לא מומלצת על ידי ארגוני הרופאים באוסטרליה, קנדה, פינלנד, ניו-זילנד, וארה"ב מאחר והסיכונים גדולים מהתועלת"

http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/9789241596169_eng.pdf


מקסיקו:

United Mexican Secretariat of Health:

"avoid circumcision as a routine practice, since there is no scientific evidence proving a direct benefit to the newborn person". (Recommendation 5.6.13 in the document below)

משרד הבריאות במקסיקו:  "יש להמנע ממילת תינוקות מאחר ואין יתרונות רפואיים."

http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5276550

http://circumstitions.com/news/news73.html#mx-discouraged


גרמניה:

German Pediatric Society:

"The Association … supports the second [law], which sets a minimum age of 14, with informed consent [for male circumcision]."

ארגון רופאי הילדים בגרמניה:  "יש לאסור בחוק ברית מילה לפני גיל 14."

http://circumstitionsnews.blogspot.co.il/2012/12/berlin-paediatric-association-condemns.html

http://circumstitions.com/news/news51.html#germ-ill43


"לסיכום, הבאתי כאן את ההמלצות של אגודות רפואיות מרחבי העולם בנוגע למילה.  19 אגודות בסך-הכל, אם לא טעיתי בספירה. כאמור, כולן טוענות שסיבות רפואיות אינן מצדיקות מילה שגרתית של תינוקות."

ד"ר חנוך בן-ימי

http://www.gonnen.org/hamlazot.htm

http://www.tau.ac.il/humanities/philos/segel/hanoch/agudot.doc


אנו יכולים להביא עוד חוות דעת רפואיות רבות מארגוני בריאות נוספים בעולם. אבל בוודאי כבר הבנו את העקרון. אף ארגון רופאים בכל העולם לא ממליץ על מילה וחלקם קוראים לאסור אותה בחוק. אפילו משרד הבריאות בישראל לא ממליץ על ברית מילה.

http://www.cirp.org/library/statements/

http://www.arclaw.org/resources/medical-and-legal-positions-circumcision

http://www.circumcision.org/position.htm

רבים חושבים בטעות שישנה מחלוקת רפואית בקשר לברית מילה. האמת היא שאין מחלוקת. ארגוני הרופאים בעולם קראו וניתחו את כל המחקרים הרפואיים, חקרו לעומק, התייעצו עם טובי המומחים וקבעו באופן חד משמעי שאין הצדקה רפואית לניתוח ברית המילה. מי שטוען אחרת ככל הנראה חושב שהוא יודע רפואה יותר טוב מכל ארגוני הרופאים המובילים בעולם.


 

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s